My Kiddy – Điều Khoản & Điều Kiện Sử Dụng (Terms of Use)

Chào mừng bạn đến với My Kiddy. Vui lòng đọc kỹ các Điều khoản và Điều kiện sử dụng dưới đây (“Điều khoản Sử dụng” hoặc “Thỏa thuận”) trước khi đăng ký tài khoản, tải về hoặc sử dụng ứng dụng My Kiddy trên điện thoại, máy tính bảng, thiết bị TV hoặc truy cập website https://mykiddy.net (gọi chung là “Dịch vụ”).

Bằng việc sử dụng Dịch vụ, bạn xác nhận rằng bạn là cha, mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp của trẻ em, có đầy đủ năng lực pháp lý và đồng ý chịu sự ràng buộc bởi các Điều khoản này cùng Chính sách Bảo mật của Chúng tôi.

1. Giới thiệu

My Kiddy là nền tảng ứng dụng giáo dục thông minh và giải trí an toàn cho trẻ em, kết hợp công cụ quản lý thời lượng sử dụng thiết bị cho phụ huynh. Dịch vụ bao gồm kho trò chơi giáo dục, bộ thẻ bài Flashcard song ngữ, trình phát video chọn lọc và hệ sinh thái kết nối gia đình qua mã QR.

2. Sử dụng Dịch vụ & Vai trò Gia đình

• Tài khoản Phụ huynh (Root Admin): Đăng ký bằng tên đăng nhập và mật khẩu. Phụ huynh có toàn quyền quản lý thành viên gia đình, thiết lập mã PIN bảo vệ, giới hạn thời gian chơi của bé và duyệt danh sách video an toàn.
• Thiết bị Con (Kid Role): Được liên kết vào gia đình bằng cách quét mã QR do phụ huynh cung cấp. Thiết bị con chỉ được hoạt động trong phạm vi không gian trẻ em (Play Zone), bị chặn truy cập Cài đặt và không thể thoát nếu không có mã PIN của cha mẹ.
• Chế độ TV (TV Mode): Giao diện tối ưu hóa cho màn hình TV điều khiển bằng Remote, dành cho cả gia đình cùng học tập và chơi game tương tác.

3. Cam đoan và Bảo đảm của Phụ huynh

• Bạn cam đoan rằng mọi thông tin cung cấp khi đăng ký tài khoản là chính xác, đầy đủ và trung thực.
• Bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm bảo mật mật khẩu tài khoản và Mã PIN (Passcode) quản trị của mình.
• Bạn đồng ý giám sát việc trẻ em sử dụng ứng dụng và hiểu rằng nội dung trò chơi là công cụ bổ trợ phát triển trí tuệ, không thay thế cho giáo dục học đường hoặc sự chăm sóc trực tiếp từ cha mẹ.

4. Đăng ký Gói Dịch vụ & Thanh toán

• My Kiddy cung cấp phiên bản miễn phí và gói nâng cấp cao cấp (My Kiddy Premium) để mở khóa toàn bộ nội dung học tập và trò chơi.
• Mọi giao dịch thanh toán trong ứng dụng được xử lý thông qua tài khoản Apple ID (App Store) hoặc Google Play của bạn.
• Gói thuê bao sẽ tự động gia hạn định kỳ trừ khi bạn hủy tính năng tự động gia hạn trong phần cài đặt tài khoản App Store / Google Play trước ít nhất 24 giờ so với ngày kết thúc chu kỳ hiện tại.

5. Nội dung Giáo dục & An toàn cho Bé

• 100% nội dung bài học, giọng đọc TTS và hình ảnh mascot trong My Kiddy được tuyển chọn kỹ lưỡng, phù hợp với thuần phong mỹ tục và lứa tuổi thiếu nhi.
• Nghiêm cấm mọi hành vi đưa các nội dung độc hại, bạo lực hoặc ngôn từ không phù hợp vào ứng dụng.

6. Cấp Quyền và Hạn chế Quyền

Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng mang tính cá nhân, có giới hạn, không độc quyền và không thể chuyển nhượng để cài đặt ứng dụng My Kiddy trên các thiết bị gia đình cho mục đích phi thương mại. Bạn không được:

• Dịch ngược (reverse-engineer), tháo rời hoặc can thiệp vào mã nguồn phần mềm.
• Sao chép, phân phối lại hoặc bán lại các tài nguyên game, bộ thẻ Flashcard hoặc hình ảnh của My Kiddy.
• Cố tình vượt qua mã PIN hoặc phá vỡ cơ chế đếm thời gian sử dụng an toàn của ứng dụng.

7. Quyền Sở hữu Trí tuệ

Toàn bộ nhãn hiệu, logo My Kiddy, đồ họa, âm thanh, giọng đọc, giao diện người dùng và mã nguồn đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ độc quyền của My Kiddy Team hoặc các đối tác cấp phép hợp pháp. Mọi hành vi vi phạm sẽ bị xử lý nghiêm minh theo pháp luật.

8. Bảo mật & Mã PIN Gia đình

Mã PIN (Passcode) là chìa khóa bảo vệ quyền quản trị của cha mẹ. Phụ huynh có trách nhiệm bảo mật mã PIN này và thay đổi ngay trong phần Cài đặt nếu nghi ngờ mã bị lộ cho trẻ hoặc bên ngoài.

9. Tương tác với Bên thứ ba

Khi bạn xem các video YouTube được nhúng trong ứng dụng theo danh mục phụ huynh chọn, bạn đồng ý tuân thủ Điều khoản Dịch vụ của YouTube và Chính sách Bảo mật của Google.

10. Dữ liệu & Quyền riêng tư

Mọi quy định về thu thập và bảo vệ dữ liệu cá nhân của gia đình bạn được quy định chi tiết tại Chính sách Bảo mật của My Kiddy. Việc sử dụng Dịch vụ đồng nghĩa với việc bạn chấp thuận Chính sách Bảo mật của chúng tôi.

11. Khước từ và Giới hạn Trách nhiệm

Dịch vụ được cung cấp trên cơ sở “nguyên trạng” và “sẵn có”. Trong phạm vi tối đa được luật pháp cho phép, My Kiddy không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do việc sử dụng thiết bị sai quy cách của người dùng. Trong mọi trường hợp, tổng mức trách nhiệm bồi thường thiệt hại tối đa không vượt quá số tiền bạn đã thanh toán cho Dịch vụ trong vòng sáu (06) tháng gần nhất.

12. Chuyển nhượng Thỏa thuận

Bạn không được chuyển nhượng hoặc chuyển giao các quyền và nghĩa vụ của mình theo Thỏa thuận này cho bất kỳ ai nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của Chúng tôi.

13. Điều khoản Chung & Luật áp dụng

Thỏa thuận này được điều chỉnh và giải thích theo pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến Thỏa thuận này trước tiên sẽ được giải quyết bằng thương lượng hòa giải thiện chí. Nếu không giải quyết được, tranh chấp sẽ được giải quyết tại cơ quan Trọng tài hoặc Tòa án có thẩm quyền.

---

Welcome to My Kiddy. Please read these Terms and Conditions of Use ("Terms" or "Agreement") carefully before registering an account, installing, or using the My Kiddy app on mobile devices, tablets, smart TVs, or visiting our website at https://mykiddy.net (collectively, the "Services").

By accessing or using the Services, you represent that you are a parent or authorized legal guardian possessing full legal capacity and agree to be legally bound by these Terms and our Privacy Policy.

1. Introduction

My Kiddy is a smart educational and safe entertainment platform for children paired with parental management tools. The Services include cognitive learning games, bilingual flashcards, curated safe videos, and encrypted QR-based family device pairing.

2. Use of Services & Family Account Roles

• Parent Account (Root Admin): Registered with username and password. Parents possess full administrative authority to configure member profiles, set security PINs, establish daily screen time limits, and curate approved videos.
• Kid Device (Child Role): Linked securely by scanning the family QR code. Kid mode is strictly confined to the Play Zone, preventing access to settings or role switching without the parental PIN.
• TV Mode: Interface optimized for smart TV remote controls, delivering engaging group learning experiences for the entire family.

3. Parental Representations & Warranties

• You warrant that all registration details submitted are accurate, current, and complete.
• You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and parental security PIN passcode.
• You agree to oversee your child's usage and understand that educational content serves as a developmental aid and does not replace formal education or direct parental guidance.

4. Subscriptions & Payments

• My Kiddy offers both free access and premium subscription plans (My Kiddy Premium) unlocking all games, advanced flashcard decks, and multi-device sync.
• All in-app purchases and subscription renewals are billed directly to your Apple ID (App Store) or Google Play account.
• Subscriptions automatically renew unless auto-renew is disabled in your App Store / Google Play account settings at least 24 hours prior to the conclusion of the active billing period.

5. Wholesome Content & Kid Safety

• All game logic, text-to-speech audio, and mascot illustrations are thoroughly vetted to ensure an unconditionally safe, positive, and age-appropriate learning atmosphere.
• Users are strictly prohibited from attempting to introduce vulgar, harmful, or objectionable content into the platform.

6. Grant of Rights & Restrictions

We grant you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable license to install and use My Kiddy for personal, non-commercial family use. You agree not to:

• Decompile, reverse-engineer, or disassemble any part of the My Kiddy software.
• Copy, redistribute, sublicense, or sell proprietary game assets, flashcards, or character illustrations.
• Bypass or tamper with parental PIN locks or daily usage tracking routines.

7. Intellectual Property Rights

All trademarks, My Kiddy logos, artwork, character mascots, audio tracks, and source code belong exclusively to My Kiddy Team or its licensors, protected by applicable copyright and intellectual property legislation.

8. Security & Parental PIN

The Parental PIN passcode is the primary gatekeeper of administrative controls. Parents bear full responsibility for safeguarding this PIN and updating it immediately within settings if unauthorized disclosure is suspected.

9. Third-Party Interactions

When playing YouTube videos embedded within the application based on parental choices, you agree to comply with YouTube's Terms of Service and Google's Privacy Policies.

10. Data & Privacy

All practices concerning personal data collection and protection are governed by our Privacy Policy. By using the Services, you explicitly consent to the terms of our Privacy Policy.

11. Disclaimers & Limitation of Liability

The Services are provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind. To the fullest extent permitted by law, My Kiddy disclaims liability for indirect, incidental, or consequential damages. Total aggregate liability shall not exceed the amount paid by you for the Services during the preceding six (6) months.

12. Assignment

You may not assign or transfer your rights or obligations under these Terms without our prior written consent.

13. General Provisions & Governing Law

These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam. Any dispute arising under or in connection with these Terms shall initially be submitted to amicable negotiation, failing which it shall be resolved by competent arbitration or court jurisdictions.